|
 Capa da passagem de navio para o Brasil, da família de Olga Iwtchenko, imigrantes russos (1963) |
Esta é a capa da passagem de navio para o Brasil da família de Olga. O documento se perdeu, ficando somente a capa, mas ainda assim é, para Olga, um registro da viagem. Nela, constam os nomes dos integrantes da família: Vladimir, pai, Nadejda, mãe, Olga, Tatiana, Ekaterina e Vera, irmãs, todos com o sobrenome do pai, Voloshin. Olga explica que para identificar o sexo feminino em sobrenomes russos acrescenta-se a letra "a" ao final do sobrenome do homem. Nesse caso, Voloshina.